検索結果- 英語 - 日本語

検索内容:

Google翻訳 / DeepL翻訳

hold a candle to

/həʊld ə ˈkændl tuː/

動詞

《通例否定形で》...に匹敵する, ...に肩を並べる, ...と比較できる

このボタンはなに？

She can't hold a candle to her sister when it comes to singing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は歌唱力では姉にはかなわない。

このボタンはなに？

詳細

that rings a bell

/ðæt rɪŋz ə bɛl/

動詞

聞き覚えがある；思い当たる節がある

このボタンはなに？

I'm sure I've heard that phrase before; it rings a bell.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言葉を聞いたことがあるなんて確かですよ。頭に思い出されましたよね。

このボタンはなに？

詳細

meet a need, meet a demand

/miːt ə niːd, miːt ə dɪˈmænd/

要求に応える

このボタンはなに？

The new product was designed to meet a need in the market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新製品は市場の需要に応えるために設計されました。

このボタンはなに？

詳細

lead a happy life

/liːd ə ˈhæpi laɪf/

元気に暮らす

このボタンはなに？

I strive to lead a happy life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は元気に暮らすことを目指しています。

このボタンはなに？

詳細

once in a lifetime opportunity

/wʌns ɪn ə ˈlaɪftaɪm ˌɑpərˈtuːnəti/

一生に一度のチャンス

このボタンはなに？

This is a once in a lifetime opportunity to travel the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは一生に一度のチャンスです、世界中を旅するための。

このボタンはなに？

詳細

smell a rat

/smɛl ə ræt/

勘づく

このボタンはなに？

I smell a rat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は勘づいている。

このボタンはなに？

詳細

every cloud has a silver lining

/ˈɛvri klaʊd hæz ə ˈsɪlvər ˈlaɪnɪŋ/

どんなに困難な状況や悪い状況でも何かしらの希望がある

このボタンはなに？

Every cloud has a silver lining.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どんなに困難な状況や悪い状況でも何かしらの希望がある。

このボタンはなに？

詳細

quick as a flash

/kwɪk æz ə flæʃ/

あっという間に

このボタンはなに？

He finished the race as quick as a flash.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はレースをあっという間に終えた。

このボタンはなに？

詳細

take with a grain of salt

/teɪk wɪð ə ɡreɪn ɒv sɔːlt/

話半分で聞く

このボタンはなに？

You should take his advice with a grain of salt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のアドバイスは話半分で聞くべきだ。

このボタンはなに？

詳細

once in a blue moon

/wʌns ɪn ə bluː muːn/

めったに〜ない

このボタンはなに？

I go to the beach once in a blue moon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はめったにビーチに行かない。

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する