検索結果- 英語 - 日本語

検索内容:

'for'

Google翻訳 / DeepL翻訳

for all the tea in China

/fɔːr ɔːl ðə tiː ɪn ˈtʃaɪnə/

《wouldn't do ~》どんな見返り[報酬]があろうとも…しない

I wouldn't trade my family for all the tea in China.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は中国の全てのお茶と引き換えにも家族を手放さない。

詳細

knock [throw] … for a loop

/nɒk/ /θroʊ/ /fɔr/ /ə/ /lup/

動詞

〈人〉を動揺させる, ぎょっとさせる / …に大きな打撃を与える

The sudden news of his resignation knocked everyone for a loop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の突然の辞任のニュースは皆を驚かせました。

詳細

For one's sake

副詞

(誰かの)ために

She did so for her own sake, not for your sake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は君のためではなく自分のためにそうした。

詳細

to die for

【イディオム】とても良い、素晴らしい

The chocolate cake at that bakery is to die for.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのパン屋のチョコレートケーキは最高だ。

詳細

press for

/prɛs fɔr/

動詞

～を求める、要求する

She decided to press for a raise at work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は仕事で昇給を要求することを決めた。

詳細

pass for

/pæs fɔr/

動詞

通過する / 合格する / 見なしてやる / 偽物を本物に見せる / 充てる

This key can pass for all the doors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この鍵は全てのドアに通用する。

詳細

come through for someone

動詞

誰かのために尽くす,要求に応える,支える

Despite the challenges, John always comes through for his team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

困難にもかかわらず、ジョンはいつも彼のチームのために力を発揮します。

詳細

set for

動詞

準備する

Are you all set for the trip?

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅行の準備はすべて終わりましたか。

詳細

give up for lost

動詞

(無くしたとして)諦める

After searching for hours, they had to give up the wallet for lost.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何時間も探した後、彼らは財布を見つけられないと諦めなければなりませんでした。

詳細

unhoped-for

/ʌnˈhoʊpt fɔr/

思いがけない,予期しない,意外な

The sudden arrival of a long-lost friend was an unhoped-for surprise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

久しぶりの友人の突然の訪問は思いがけない驚きだった。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

Webで検索する