マニュアルを確認し、ケーブルを正しく接続してください。

Check the manual, and connect the cables correctly.

会議が始まる前に、コンピュータをインターネットに接続しなければなりません。

We need to connect the computer to the internet before the meeting starts.

ドアの上の標識には「これは」と書いてあった。

The sign above the door read 'this is'.

看護師は患者の傷の包帯を丁寧に交換した。

The nurse carefully changed the bandages on the patient's wound.

看護師は包帯の色に気づき、すぐにそれを取り替えた。

The nurse noticed the bandage's color and changed it immediately.

看護師は交代前に包帯の状態を確認した。

The nurse checked the condition of the bandages before the shift change.

技術的な接続が不安定だったため、その接続の品質はエンジニアたちによって調査されました。

The technical connection was unstable, so the connection's quality was examined by the engineers.

新しい高速道路が開通してから、両都市間の接続は強化されました。

The connections between the two cities were strengthened after the new highway opened.

村では多くのアイデアは、これは古い伝統と結びつけられている。

In the village, many ideas this is connected with older traditions.

私のインターネット接続は今日は遅いです。

My internet connection is slow today.