彼女は電車に間に合うために駅へ歩いた。

She walked to the station to catch the train.

彼女は私を助けてくれた。さらに、私は彼女に贈り物を渡した。

She helped me, and furthermore I gave her a gift.

私たちは太陽が沈むまでそこにいました。

We stayed there until the sun went down.

接頭辞「〜へ」はしばしば何かへの移動や方向を示すために使われます。

The prefix 'to-' is often used to indicate movement or direction toward something.

私は同じような親切にこれまで出会ったことがない。

I have never encountered such kindness.

天気が良くなりそうに見え始めた。

It began to seem that the weather would get better.

抱きしめられた後、彼女はなだめられて再び仕事に集中できた。

After the hug, she was calmed and could focus on her work again.

彼はほどほどに食べたので、パーティーの後で具合が悪くならなかった。

He ate in moderation so he didn't get sick after the party.

彼は自分のブログで悪い映画を酷評するのが好きだ。

He loves to slam bad movies on his blog.

本心ではなかったが、仕方がなく謝らなければならなかった。

I reluctantly had to apologize, even though I didn't mean it.