私は昨日一冊の本を買いました。

I bought a book yesterday.

私たちは休まずに1キロメートル走れるように練習しています。

We train to be able to run one kilometer without a break.

デンマーク語では、普通名詞（共通性）の単数の定冠形を作る接尾辞を付けることで定冠形にします。

In Danish, the definite form is formed by adding the suffix that forms the definite singular of common-gender nouns to a common noun.

残っているのは一つだけです。

There is only one left.

彼女はその場でチケットを買うことに決め、劇場に入った。

She decided on the spot to buy the ticket and entered the theater.

あなたは心配しすぎだよ。そんなのは大した問題ではないのに。

小さなミスぐらいで、些細な問題を大げさに扱う必要はありません。

You don't need to make a mountain out of a molehill over a small mistake.

私たちの小さな町では、人々は「一人は皆のために、皆は一人のために」という原則に従って暮らしています。

In our small town, people live by the principle 'one for all, all for one'.

試合の熱中で、彼は相手に頭突きをすることに決めた。

In the heat of the match, he decided to headbutt his opponent.

彼はもう一度その謎を解こうとしたが、まだ不可能だった。

He tried to solve the puzzle once again, but it was still impossible.