Search results- Catalan - Japanese

partir

IPA(Pronunciation)
Verb

分割する / 分ける / 分け合う

English Meaning
to divide, to split / to part, to split up / to share
What is this buttons?

みんなが味見できるように、ケーキを八つに分割する必要がある。

We need to divide the cake into eight pieces so everyone can try it.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

partir peres

Verb

仲違いする / 不仲になる

English Meaning
to fall out (with someone)
What is this buttons?

議論の後、兄弟は仲違いしてそれ以来話をしていない。

After the argument, the brothers fell out and haven't spoken since.

What is this buttons?

a partir de

Preposition

~から / 〜より / 起点として / 〜を起点にして

English Meaning
starting from, from, beginning
What is this buttons?

サービスは月曜日の午前8時から利用可能になります。

The service will be available from Monday at 8:00 AM.

What is this buttons?

partiries

Verb
conditional form-of second-person singular

『partir』の二人称単数条件法の活用形です

English Meaning
second-person singular conditional form of partir
What is this buttons?

もし私があなただったら、今は誰とも話さずに出発しないでしょう。

If I were you, you wouldn't leave now without talking to anyone.

What is this buttons?

partirien

Verb
conditional form-of plural third-person

この単語は、カタロニア語動詞「partir」の三人称複数条件法形であり、「もし彼ら/彼女らが出発するならば」という条件を仮定して表現されています。

English Meaning
third-person plural conditional form of partir
What is this buttons?

もし時間があれば、彼らは明日の朝に海岸へ出発するだろう。

If they had time, they would leave tomorrow morning for the coast.

What is this buttons?

partiria

IPA(Pronunciation)
Verb
conditional first-person form-of singular third-person

もし私が去るなら / もし彼/彼女/それが去るなら

English Meaning
first-person singular conditional form of partir / third-person singular conditional form of partir
What is this buttons?

たぶん、私が去るとしたら、残るべき十分な理由がなければそうするでしょう。

Maybe I would leave if there weren't a good reason for me to stay.

What is this buttons?

partireu

Verb
form-of future indicative plural second-person

これは『partir』という動詞の未来直説法における二人称複数形です。具体的には、「あなたたちは出発する」などと訳せる活用形を表しています。

English Meaning
second-person plural future indicative form of partir
What is this buttons?

明日、もし雨が降らなければ、あなたたちは朝早くバルセロナへ出発するでしょう。

Tomorrow, if it doesn't rain, you will depart for Barcelona early in the morning.

What is this buttons?

partirem

IPA(Pronunciation)
Verb
first-person form-of future indicative plural

これは『partir』という動詞の未来形の第一人称複数形(直説法形)を示しています。すなわち、「我々は出発する」という意味になります。

English Meaning
first-person plural future indicative form of partir
What is this buttons?

明日、私たちはハイキングのために山へ出発します。そして日曜日に戻ります。

Tomorrow we will depart for the mountains to go on a hike and will return on Sunday.

What is this buttons?

partires

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of indicative preterite second-person singular

「partir」の第二人称単数過去(直説法)形。

English Meaning
second-person singular preterite indicative form of partir
What is this buttons?

私は、あなたが真実を見つけるために夜明けに出発したときのことを決して忘れません。

I will never forget when you left at dawn to find the truth.

What is this buttons?

partiran

Verb
form-of future indicative plural third-person

「partir」の三人称複数未来形の活用形

English Meaning
third-person plural future indicative form of partir
What is this buttons?

もし天気が良ければ、明日の朝、彼らは今シーズンのためにフランスへ出発するでしょう。

If the weather stays good, tomorrow morning they will depart for France for the season.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★