私は決して彼を再び信頼しない。

I will never trust him again.

数か月前に読み始めた本をようやく読み終えた。遅くてもやらないよりはましだ。

I finally finished the book I started months ago; better late than never.

豚は畑を楽しそうに走り回っていた。

The pig ran happily through the field.

マヤの伝統はグアテマラの農村のコミュニティに今でも残っています。

Maya tradition still endures in rural communities of Guatemala.

マヤ人は太陽と月の周期を研究するために観測所を建てました。

The Maya built observatories to study the cycles of the sun and the moon.