Search results- Catalan - Japanese
Keyword:
confiar
秘密を打ち明ける / 信用して委ねる / 信頼して打ち明ける
( first-person present singular )
( participle past )
( table-tags )
( inflection-template )
( infinitive )
( participle present )
( masculine participle past singular )
( feminine participle past singular )
( masculine participle past plural )
( feminine participle past plural )
( first-person indicative present singular )
( indicative present second-person singular )
( indicative present singular third-person )
( first-person indicative plural present )
( indicative plural present second-person )
( indicative plural present third-person )
( first-person imperfect indicative singular )
( imperfect indicative second-person singular )
( imperfect indicative singular third-person )
( first-person imperfect indicative plural )
( imperfect indicative plural second-person )
( imperfect indicative plural third-person )
( first-person future indicative singular )
( future indicative second-person singular )
( future indicative singular third-person )
( first-person future indicative plural )
( future indicative plural second-person )
( future indicative plural third-person )
( first-person indicative preterite singular )
( indicative preterite second-person singular )
( indicative preterite singular third-person )
( first-person indicative plural preterite )
( indicative plural preterite second-person )
( indicative plural preterite third-person )
( conditional first-person indicative singular )
( conditional indicative second-person singular )
( conditional indicative singular third-person )
( conditional first-person indicative plural )
( conditional indicative plural second-person )
( conditional indicative plural third-person )
( first-person present singular subjunctive )
( present second-person singular subjunctive )
( present singular subjunctive third-person )
( first-person plural present subjunctive )
( plural present second-person subjunctive )
( plural present subjunctive third-person )
( first-person imperfect singular subjunctive )
( imperfect second-person singular subjunctive )
( imperfect singular subjunctive third-person )
( first-person imperfect plural subjunctive )
( imperfect plural second-person subjunctive )
( imperfect plural subjunctive third-person )
( imperative second-person )
( formal imperative second-person-semantically singular )
( first-person imperative plural )
( imperative plural second-person )
( formal imperative plural second-person-semantically )
confiaria
「confiaria」は、カタロニア語の動詞「confiar」の条件法形であり、英語表記の場合は第三人称単数条件法形および第一人称単数条件法形を意味します。つまり、状況に応じて「~だろうと信頼する」という仮定的な意味合いを表す活用形です。
confiarem
これは「confiar」という動詞の第一人称複数未来直説法形(私たちは信頼するだろうという形)です。
confiaré
これは「confiar」の第一人称単数未来形です。日本語では「(私が)信頼するだろう」と表現される活用形となります。
confiaren
これはカタロニア語動詞「confiar」(信頼する)の第三人称複数過去単純形(指示法)です。
confiaran
この単語は活用形として、動詞「confiar」の直説法未来形の第三人称複数形を示します。
confiares
これは「confiar」の直説法過去形(preterite indicative)のうち、2人称単数形を表しています。
confiarà
confiarà は、『confiar』の第三人称単数未来形です。日本語では「彼/彼女/それは信頼するだろう」という意味になります。
confiaríeu
「confiaríeu」は『confiar』(信頼する)の動詞の、あなたたちが~する場合の条件法(第二人称複数条件法)の形です。
confiareu
カタロニア語動詞「confiar」の未来直説法、2人称複数形。つまり「あなたたちは信頼するだろう」や「あなたたちは信用するだろう」という意味になります。