この場所からは街の美しい景色が見えます。

This place has a beautiful view of the city.

会議は明日の朝、講堂で行われる予定です。

The meeting is scheduled to take place tomorrow morning in the assembly hall.

昼食後にケーキの代わりに果物を食べました。

I ate fruit instead of cake after lunch.

市内には勉強するための静かな場所がたくさんあります。

There are many quiet places to study in the city.

抱卵する雌鶏はひなが孵るまで巣にとどまり、卵を温めました。

The broody hen stayed on the nest to incubate the eggs until the chicks hatched.

抱卵しているめんどりは、夜の間ずっと巣で卵を温めるために卵の上に座っていました。

The brooding hen sat on the eggs to keep them warm throughout the night.

中尉たちは冷静かつ効率的に避難を指揮した。

The lieutenants coordinated the evacuation with calm and efficiency.

君主が不在の間、総督は王国の秩序と繁栄を守るために布告を出した。

During the monarch's absence, the viceroy issued an edict to ensure the kingdom's order and prosperity.

川辺にはいくつかの隠れ場所があり、動物たちは夏にそこに身を寄せていました。

By the river there were several hiding places where the animals took shelter in the summer.

読書するために川のそばで静かな場所を見つけた。

I found a quiet place by the river to read.