Search results- Catalan - Japanese

tenir

IPA(Pronunciation)
Verb

持つ / 所有する / 保持する

English Meaning
to have, possess / to hold
What is this buttons?

新しい言語を学ぶときは、忍耐力を持つことが重要です。

It is important to have patience when learning a new language.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

class

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

tenir present

Verb

心に留める / 覚えておく

English Meaning
to keep in mind
What is this buttons?

会議が午前9時に始まることを心に留めておいてください。

Keep in mind that the meeting starts at nine in the morning.

What is this buttons?

tenir raó

Verb

正しい / 正確である / 正当である

English Meaning
to be right; to be correct
What is this buttons?

議論する前に、本当に自分が正しいかどうかを確かめるために、まず他人の話をよく聞くようにしましょう。

Before arguing, try listening to others to see if you are really right.

What is this buttons?

tenir lloc

Verb

起こる / 開催される

English Meaning
to take place
What is this buttons?

会議は明日の朝、講堂で行われる予定です。

The meeting is scheduled to take place tomorrow morning in the assembly hall.

What is this buttons?

tenir en compte

Verb

考慮する / 考えに入れる / 勘案する

English Meaning
to take into account
What is this buttons?

ピクニックを計画する前に、明日の天気を考慮するべきだ。

You should take into account tomorrow's weather before planning the picnic.

What is this buttons?

no tenir preu

Phrase

値段では計れないほど貴重な / 計り知れない価値を持つ

English Meaning
to be priceless
What is this buttons?

「値段では計れない」という考えは、人生の最もささやかな瞬間を私たちがどのように評価するかを反映している。

The notion that something is priceless reflects how we value the simplest moments in life.

What is this buttons?

tenir molts pinyons

Phrase
slang

金持ち、裕福であることを示す俗語表現。 / お金持ち、財産豊富な状態を指す俗語。

English Meaning
(slang) to be rich, to be loaded
What is this buttons?

多くの人はそうは思わないかもしれないが、マヌエルは金持ちのようで、慈善活動に貢献している。

Although many people might not think so, Manel seems to be very wealthy and contributes to charitable causes.

What is this buttons?

tenir la bona

Verb
intransitive

気分が良い / 運が良い

English Meaning
(intransitive) to be in good spirits / (intransitive) to be lucky, to have good luck
What is this buttons?

公園を散歩した後、気分が良いと感じ始め、今日は良い日になりそうだと思った。

After a walk in the park, I began to feel good and sensed that today would be a good day.

What is this buttons?

no tenir on caure mort

Phrase
figuratively idiomatic

全く金銭的な余裕がなく、困窮した状態 (極貧・一文無し) / 経済的に十分な資源がなく、困った状況にあること

English Meaning
(figurative) to be destitute, indigent
What is this buttons?

仕事を失い貯蓄を使い果たした後、彼は金銭的に全く余裕がなくなり、近所の人に助けを求めざるを得ませんでした。

After losing his job and spending his savings, he found himself completely penniless and had to ask his neighbors for help.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★