地球の回転は昼と夜の交替を引き起こす。

The Earth's rotation causes the alternation of day and night.

バンドのツアーは昨夜始まり、5つの都市を回る予定です。

The band's tour started last night and will pass through five cities.

キリンはアカシアの葉を食べるために首を伸ばした。

The giraffe stretched its neck to eat the acacia leaves.

その車輪は整備士が見守る間、ゆっくり回ります。

The wheel turns slowly while the mechanic watches.

党の意見や忠誠心を頻繁に変える人々は政策を何度も変更し、有権者の信頼を損ねている。

The party's turncoats have changed their platform several times, and this has eroded voters' trust.

ドアは夜間、技術チームによって回された。

The doors were turned by the technical team overnight.

畑のひまわりは毎朝、太陽の方を向いていた。

The sunflowers in the field turned toward the sun every morning.

庭のひまわりは毎朝大きな花びらを開く。

The sunflower in the garden opens its large petals every morning.

ページが左向きになっているので、印刷する前に調整する必要があります。

The page is turned to the left, so it needs to be adjusted before printing.