Search results- Catalan - Japanese

baix

IPA(Pronunciation)
Adverb

低く

English Meaning
low
What is this buttons?

彼は声がとても低くて、私は聞き取れない。

He speaks in such a low voice that I can't understand him.

What is this buttons?

baix

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine

低音歌手(低音域で歌う人) / 低音楽器(低音域の音を奏でる楽器) / 人間塔(キャステル)の基部で、上層部(segon)を支える役割を担う者

English Meaning
bass (singer in the bass range) / bass (instrument that plays in the bass range) / A casteller at the base of each of the columns that make up the tronc, supporting one of the segons on his or her shoulders.
What is this buttons?

その低音歌手は最後の長く伸ばした音で皆を驚かせた。

The bass singer surprised everyone with his long, sustained final note.

What is this buttons?
Related Words

plural

baix

IPA(Pronunciation)
Adjective

低い / 背が低い

English Meaning
low / short (of people)
What is this buttons?

部屋の天井はとても低いので、入るときはいつも身をかがめます。

The ceiling of the room is very low, so I always stoop when I enter.

What is this buttons?
Related Words

feminine

masculine plural

feminine plural

cop baix

Noun
masculine figuratively

ボクシングにおいて、相手のウエスト下に不正または違法に打撃を与える行為 / 比喩的に、不当で卑劣な攻撃や批判のこと

English Meaning
(boxing) low blow (an unfair or illegal blow that lands below the opponent’s waist) / (figurative) low blow (any attack that is considered unfair or unscrupulous)
What is this buttons?

審判は最終ラウンドでボクサーにロー・ブローで警告を出した。

The referee warned the boxer for a low blow during the final round.

What is this buttons?
Related Words

plural

guió baix

Noun
masculine

下線 / アンダースコア

English Meaning
underscore
What is this buttons?

見出しを強調するために、キーワードに下線を引いてください。

To emphasize the heading, apply an underline to the keyword.

What is this buttons?
Related Words

plural

Baix Camp

Proper noun

スペイン、カタルーニャ州タラゴナ県に位置する行政区(コマルカ)の名称。これは歴史的なCamp de Tarragona地域の一部です。

English Meaning
A comarca in Tarragona, Catalonia, Spain, part of the historical region of Camp de Tarragona.
What is this buttons?

海辺で夏を過ごしている間に、スペインの習慣を知りました。

I discovered the customs of Spain while spending the summer on the coast.

What is this buttons?
Related Words

canonical masculine

Baix Urgell

Proper noun
masculine

スペイン・カタルーニャ州レイダ県にある地域(comarca)で、歴史的にはウルジェル伯領の一部です。

English Meaning
A comarca in Lleida, Catalonia, Spain, part of the historical County of Urgell.
What is this buttons?

今年の夏、スペイン・カタルーニャ州レイダ県にあるコマルカ、バイシュ・ウルジェルを訪れて、そのロマネスク建築を見学しました。

This summer I visited Lower Urgell, a comarca in the province of Lleida, Catalonia, Spain, to see its Romanesque architecture.

What is this buttons?

Baix Empordà

Proper noun
masculine

スペイン・カタルーニャ州ジローナ県にある地方(コマルカ)で、首都はラ・ビスバル・ダンポルダ。アルト・エンポルダと合わせて、カタルーニャ北東部に位置する自然・歴史地域エンポルダを形成している。

English Meaning
A comarca in the province of Girona, Catalonia, Spain. Capital: La Bisbal d'Empordà. Together with Alt Empordà, it forms the natural and historical region of Empordà in northeast Catalonia.
What is this buttons?

毎年夏に開催されるその手工芸市は、スペイン・カタルーニャ州ジローナ県にある地方(コマルカ)で行われ、国内各地から訪問者を引きつけている。

What is this buttons?

Baix Ebre

Proper noun
masculine

スペイン、カタロニアのターラゴナ県にある地方行政区(コマルカ)。首都はトルトサ。

English Meaning
A comarca in the province of Tarragona, Catalonia, Spain. Capital: Tortosa.
What is this buttons?

週末をスペインで過ごし、デルタや沿岸の村々を探索しました。

I spent the weekend in Spain exploring the delta and the coastal villages.

What is this buttons?

baix relleu

Noun
masculine

低浮彫(背景から浮き上がった浅い彫刻)

English Meaning
low relief, bas relief
What is this buttons?

ファサードの浅い浮き彫りは、太陽の光で際立つ神話の場面を描いています。

What is this buttons?
Related Words

plural

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★