検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

นั่ง

IPA(発音記号)
動詞
古風 比喩用法

座る/乗る

英語の意味
to sit / ride
このボタンはなに?

私は椅子に座ります。

I am sitting on the chair.

このボタンはなに?
関連語

romanization

abstract-noun

นั่งพิจารณา

動詞

(法律) 座る (公式の集会で、または裁判官として公式の立場で、場所を占めたり、席に着いたりする) / (法律) 聞く (司法審問を行う)

英語の意味
(law) to sit (to occupy a place or have a seat in an official assembly or in an official capacity as a judge). / (law) to hear (to give a judicial hearing to).
このボタンはなに?

その判事は本日の裁判会議で公正に事件を審理するために座った。

The judge sat to consider the case fairly in today's court session.

このボタンはなに?
関連語

romanization

abstract-noun

นั่งเทียน

IPA(発音記号)
動詞
蔑称 俗語 情報に関する用法

ろうそく占いをする / 根拠なく事実をでっち上げる・捏造する / (騎乗位で)男性器やディルドの上にまたがって性行為をする

英語の意味
to perform a divination by sitting in front of a bowl of water and interpreting drops of melted candles that fall onto the water. / to assume; to groundlessly assert or claim; to forge, to invent, to make up. / to perform a sexual activity through a position in which a person sits on top of another person's penis or on top of a dildo or the like.
このボタンはなに?

引っ越す前に、母は水の入った器の前で蝋燭占いをして、溶けた蝋が水面に落ちる様子を見て未来を占った。

Before moving house, my mother performed candle divination in front of a bowl of water, reading the drops of melted wax that fell on the surface to predict the future.

このボタンはなに?
関連語

romanization

abstract-noun

นั่งเล่น

IPA(発音記号)
動詞

座る / 腰を下ろす

英語の意味
to be sitting and relaxing; to be sitting enjoying oneself.
このボタンはなに?

毎晩、私は家に帰る前に庭のブランコに座ってくつろぐのが好きです。

Every evening I like to sit and relax on the swing in the garden before going home.

このボタンはなに?
関連語

romanization

abstract-noun

นั่งร้าน

IPA(発音記号)
名詞

足場

英語の意味
scaffolding.
このボタンはなに?

建設作業員は修理中の安全を確保するために建物の周りに足場を設置しました。

The construction workers installed scaffolding around the building to ensure safety during repairs.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★