検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語

声に出して言う; 伝える / (黙読する); 熟読する / 声に出して読む; 読み上げる / 勉強する / (文字、単語などを)発音する / 発音

英語の意味
to say aloud; to tell / to read (silently); to peruse / to read aloud; to read out / to study / to pronounce (a character, a word, etc.) / pronunciation
このボタンはなに?

先生は授業で文章を声に出して朗読し、内容をよりよく理解できるよう促しました。

The teacher encouraged the students to read the text aloud in class to better understand the content.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

読む、読み上げる / 学ぶ、勉強する

英語の意味
short pause in reading; part of a sentence; clause
このボタンはなに?

経文を朗読する際、牧師は重要な箇所で一瞬の間を置き、会衆が各単語の力を考える時間を与えます。

While reciting scriptures, the pastor takes a brief pause at key moments, allowing the congregation time to reflect on the power of each word.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

読む / 勉強する

英語の意味
to read/study
このボタンはなに?

私は本を読むのが好きです。

I like to read books.

このボタンはなに?

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

読む / 学ぶ

英語の意味
to read
このボタンはなに?

私は毎朝ベランダで一時間本を読むのが好きです。

I like to read a book on the balcony for an hour every morning.

このボタンはなに?

研讀

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞

読み返して勉強する

英語の意味
to read over and study
このボタンはなに?

期末試験の準備のため、彼は週末を丸ごと使って古典文献を丹念に読んで勉強し、知識の幅を広げることにしました。

To prepare for the final exam, he decided to spend the entire weekend carefully studying classical literature to broaden his knowledge.

このボタンはなに?

讀取

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

読み取る / (データを)読み込む

英語の意味
(computing) to read (into memory)
このボタンはなに?

プログラムは処理のためにメモリにファイルの内容を読み取ります。

The program will read the file content into memory for processing.

このボタンはなに?

讀書

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
不及物動詞 動賓構造

本を読むこと / 勉強すること

英語の意味
to read books / to study / to be in school; to attend school
このボタンはなに?

私は毎晩窓際に座り、落ち着いて本を読む。

Every night, I sit by the window and comfortably read books.

このボタンはなに?
関連語

canonical

讀者

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

読者(書籍、定期刊行物、雑誌など)

英語の意味
reader (of books, periodicals, magazines, etc.)
このボタンはなに?

この魅力的な小説は多くの読者を引きつけ、さまざまな人生の状況を体験させました。

This fascinating novel attracted many readers to immerse themselves and experience various life situations.

このボタンはなに?

朗讀

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

声に出して読むこと。文章や詩などをはっきりと読み上げること。

英語の意味
to read out loud (loudly and clearly)
このボタンはなに?

クラスミーティングで、李華は自信を持って心に響く記事を朗読し、すべてのクラスメートの心を奮い立たせました。

At the class meeting, Li Hua confidently read aloud an inspiring article, uplifting every classmate's spirit.

このボタンはなに?

連讀

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

リエゾン(連音現象)

英語の意味
(linguistics) liaison
このボタンはなに?

話し言葉では、適切なリエゾンを用いることで文がより自然で流暢に聞こえるようになります。

In spoken language, appropriate liaison can make sentences sound more natural and fluent.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★