検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
広東語 客家語 官話 閩語 呉語 湘語 方言 閩南語

話す / 語る / 言う

英語の意味
(chiefly dialectal Mandarin, Cantonese, Hakka, Min, Wu, Xiang) to say; to talk; to speak
このボタンはなに?

彼は毎回の集まりで、思わず笑ってしまうような話を語っています。

He always tells a hilarious story at every gathering.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語

話す / 言う / 述べる

英語の意味
to speak/say
このボタンはなに?

私は中国語を話したいです。

I want to speak Chinese.

このボタンはなに?

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

話す / しゃべる

英語の意味
to speak / talk
このボタンはなに?

計画についてもっと詳しく話してください。

Please talk about the plan in more detail.

このボタンはなに?

講開又講

広東語の発音(粵拼)
副詞
広東語

ところで

英語の意味
(Cantonese) by the way
このボタンはなに?

昨夜の集まりはとても和やかでした。ところで、明日には皆さんを待つ新しいサプライズがあります。

We had a very pleasant get-together last night. By the way, there will be new surprises waiting for everyone tomorrow.

このボタンはなに?

瞎講八講

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
上海語

ナンセンスな話をする

英語の意味
(Shanghainese Wu) to talk nonsense
このボタンはなに?

彼はいつも友達との集まりででたらめに話し、みんなを笑わせたり戸惑わせたりする。

He always loves to talk nonsense at gatherings with friends, leaving everyone both amused and confused.

このボタンはなに?

講三講四

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
広東語 客家語 蔑称 慣用表現

噂話をする、無責任な発言をする / 批判する、文句を言う

英語の意味
(Cantonese, Hakka, derogatory) to gossip; to make irresponsible remarks / (Cantonese, Hakka, derogatory) to criticize, to carp
このボタンはなに?

彼はいつも噂話をして、些細な噂を広めている。

He always gossips, spreading trivial rumors.

このボタンはなに?

講東講西

広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語 フィリピン

(フィリピン福建語)あちこちで話す;おしゃべりする;無意味な話をする

英語の意味
(Philippines Hokkien) to talk all over the place; to blabber; to talk nonsense
このボタンはなに?

彼はパーティーであれこれ話して、場の雰囲気を楽しくしました。

At the party, he talked all over the place, making the atmosphere jovial.

このボタンはなに?

七講八講

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語 呉語 柳州方言 官話

くだらない話をする / 意味のない話をする / とりとめのない話をする / さまざまな方法で説明する

英語の意味
(Hokkien, Wu) to talk rubbish; to talk nonsense; to talk all over the place / (Liuzhou Mandarin) to explain using different ways
このボタンはなに?

彼はいつもたわごとを言い、無意味な話ばかりしている。

He always likes to talk rubbish, constantly saying irrelevant things.

このボタンはなに?

聽講

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 客家語 閩南語 官話 呉語 方言 海南閩語 徽州語 雷州閩語 平話 湘語

(方言北京語、広東語、客家語、福建語、呉語)それが言ったのを聞くと、聞く、言う / (方言北京語、客家語、雷州閔語、海南語、恵州語、平華語、浙江呉語、翔語) 従順になる

英語の意味
(dialectal Mandarin, Cantonese, Hakka, Hokkien, Wu) to hear it said that; to hear tell / (dialectal Mandarin, Hakka, Leizhou Min, Hainanese, Huizhou, Pinghua, Zhejiang Wu, Xiang) to be obedient
このボタンはなに?

あなたが海外留学の準備をしていると聞き、とても嬉しく思います。

I heard it said that you are preparing to go abroad for further studies, and I am truly happy for you.

このボタンはなに?

聽講

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

講義に出席する / 話を聞く

英語の意味
to attend a lecture; to listen to a talk
このボタンはなに?

昨日、私は大学で環境保護についての魅力的な講義を聴講しました。

Yesterday, I attended an engaging lecture on environmental protection at the university.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★