ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
不及物動詞 及物動詞 閩南語

変わる・変える・変化する・変化させる・変容する・変容させる・姿を変える・転じる・改める・売り払う・状況に応じて対応する・融通を利かせる・臨機応変に対処する

英語の意味
(intransitive) to change (by itself); to transform / (transitive) to change (something in some way); to alter; to transform / (intransitive) to become; to turn into; to change into / (transitive) to sell off (one's property) / (intransitive) to be flexible (when dealing with matters); to accommodate to circumstances
このボタンはなに?

秋になると、葉は季節とともに静かに変わり、新たな魅力を見せる。

In autumn, the leaves quietly change with the seasons, revealing a new charm.

このボタンはなに?

變變

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
閩南語

変化させる・変える・変更する・修正する(※閩南語の動詞)

英語の意味
(Min Nan) to change; to alter; to vary; to modify
このボタンはなに?

挑戦に直面した時、彼は勇敢に自分の生活様式を変え、未知の未来に向かって進みました。

When facing challenges, he bravely changed his lifestyle to embrace an unknown future.

このボタンはなに?

變鬼變怪

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
閩南語

変なことをする、いたずらをする、悪さをする、策略を巡らすといった行為を指す名詞/動名詞的表現(閩南語に由来する中国語の口語表現)

英語の意味
(Min Nan) to play tricks; to be up to some mischief; to use trickery
このボタンはなに?

シャオミンのいたずらがパーティー全体を笑いで満たし、皆の話題となった。

Xiaoming's pranks filled the entire party with laughter and became the topic of lively discussion among everyone.

このボタンはなに?

生變

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

予期せず起こる

英語の意味
to occur unexpectedly
このボタンはなに?

皆が市場が安定していると思った矢先に、予期せずに変化が起こり、投資家たちを驚かせた。

Just when everyone thought the market was stable, it occurred unexpectedly, catching investors off guard.

このボタンはなに?

事變

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

(政治、軍事)事件

英語の意味
(politics, military) incident
このボタンはなに?

昨日、軍の基地で突発的な軍事事件が発生し、状況が急速に変化しました。

Yesterday, an unexpected military incident erupted at the base, rapidly altering the situation.

このボタンはなに?

變化

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
不及物動詞

変化する / 変わる

英語の意味
(intransitive) to change; to vary
このボタンはなに?

時の経過とともに、世界は絶えず変化する。

As time goes by, the world will constantly change.

このボタンはなに?

變得

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

変化する / 〜になる / 変わってくる

英語の意味
to become something / to change mood or appearance
このボタンはなに?

彼は多くの挑戦を経験した後、より強くなった。

After experiencing many challenges, he became stronger.

このボタンはなに?

政變

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

クーデター、政権交代

英語の意味
coup d'état; change of government; coup
このボタンはなに?

昨夜、突如として起こったクーデターが国中を驚かせました。

Last night, a sudden coup d'état shocked the entire nation.

このボタンはなに?

變形

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
不及物動詞 動賓構造

形を変える / 変形する / 歪む / 変身する

英語の意味
to change shape; to become deformed; to be out of shape; to transfigure
このボタンはなに?

そのロボットは命令に応じて素早く形を変え、人型から高性能の戦闘機へと変身する。

The robot can quickly change shape in response to commands, transforming from a humanoid form into a high-performance fighter jet.

このボタンはなに?
関連語

canonical

變性

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

性転換する / 変性する / 退化する

英語の意味
to have a sex change; to be transexual / to denature / to degenerate
このボタンはなに?

彼は何度も心の葛藤を経た後、最終的に性転換を決意し、真の自分に向けて第一歩を踏み出しました。

After going through numerous inner struggles, he finally decided to have a sex change, taking the first step toward his true self.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164194)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★