検索内容:
玉で作られた龍の彫刻や装飾 / 伝説・神話上の龍を指す文学的表現 / (比喩的に)高貴で気高い存在としての龍
この古びた中庭に、精巧に彫られた龍の形をした翡翠の彫刻が静かに中央に据えられており、まるで千年の神秘的な伝説を語りかけているかのようだ。
In this ancient courtyard, an exquisitely carved dragon-shaped jade carving sits quietly at the center, as if recounting a mystical legend from a thousand years ago.
中国雲南省麗江市に位置する山岳景勝地。標高5,596mの主峰「扇子陡」を含む雪山群で、観光地・スキーリゾートとして知られる。 / 「玉龍雪山(ぎょくりゅうせつざん)」は、英語でJade Dragon Snow Mountainと表記される中国の名山。麗江古城から北方にそびえ立つ聖なる山としてナシ族に崇拝されている。
ジェイドドラゴンスノーマウンテンの前に立ち、自然の無限の魅力と神秘的な力を感じました。
Standing before Jade Dragon Snow Mountain, I felt the endless charm and mysterious power of nature.
新疆ウイグル自治区ホータン県を流れる「白玉河」や、その流域にある「玉龍喀鎮」(玉龍喇)などに用いられる地名要素。「玉のように白い竜」の意を含む漢語的な音訳地名。
新疆のホットン地域に位置するホワイトジェイド川は、澄んだ水が静かに流れ、多くの観光客を大自然の魅力へと引き寄せています。
Located in the Hotan region of Xinjiang, the White Jade River flows with clear water, attracting many visitors to experience the charm of nature.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★