検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

狀態

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

状態(状況、物体、人など); ステータス; 状態

英語の意味
state (of a situation, object, person, etc.); status; condition
このボタンはなに?

長期間の監視の結果、この都市の交通状態が徐々に改善されていることがわかりました。

After long-term monitoring, we found that the transportation state of this city is gradually improving.

このボタンはなに?

狀態詞

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

狀態詞:中国語文法における品詞の一つ。しばしば「とても(很)」「〜ない(不)」を前に付けにくいタイプの形容詞の一種とされ、主に人や事物の状態・様子を表す語を指す。 / 文法用語としての「状態詞」:状態・様態を表す語を指す総称。特に中国語文法で用いられ、形容詞の下位分類として扱われることがある。

英語の意味
a part of speech sometimes considered a type of adjective that cannot be preceded by 很 or 不
このボタンはなに?

中学校の教師は、状態詞が独特の品詞として、他の形容詞のように「とても」や「〜ではない」で修飾することができないと説明しました。

The middle school teacher explained that stative adjectives, as a unique part of speech, cannot be preceded by 'very' or 'not' like other adjectives.

このボタンはなに?

緊急狀態

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

非常事態

英語の意味
state of emergency
このボタンはなに?

政府は深刻な自然災害に対処するため、緊急状態を宣言した。

The government declared a state of emergency to respond to a severe natural disaster.

このボタンはなに?

恆定狀態

ピンイン
名詞

生理学における恒常性、または環境や条件が変化しても内部状態が一定に保たれている状態を指す概念。

英語の意味
(physiology) homeostasis
このボタンはなに?

厳しい環境下で、生物は精密な調節を通じてホメオスタシスを維持し、内部の状態を安定させます。

Under harsh environmental conditions, organisms maintain homeostasis through precise regulation to ensure internal stability.

このボタンはなに?

物質狀態

ピンイン
名詞

物質の状態 / 物質がとりうる形態やフェーズ(固体・液体・気体など)

英語の意味
(sciences) state of matter
このボタンはなに?

物理の実験では、固体、液体、気体の三つの物質状態の変化を観察しました。

In the physics experiment, we observed the changes in three states of matter: solid, liquid, and gas.

このボタンはなに?

無政府狀態

広東語の発音(粵拼)
名詞

無政府状態

英語の意味
anarchy
このボタンはなに?

無政府状態の下で、都市は混乱に陥った。

Under anarchy, the city fell into chaos.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★