検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

泡(中国語の文字)の日本語訳の候補を取得する

英語の意味
Name of a river. / small lake / Classifier for excreta.
このボタンはなに?

昨日の午後、私はパオ川のほとりを散歩し、自然の静けさを感じました。

Yesterday afternoon, I went for a walk along the banks of the Pao River and experienced the tranquility of nature.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
台湾閩南語 客家語 連南方言 官話 武漢方言

あわ / 気泡 / 水ぶくれ / 唾液 / つば / 浮き袋

英語の意味
bubble / bubblelike or bulbous object / blister / saliva; spit / swim bladder
このボタンはなに?

子どもたちは夏の日に池のほとりでそっとシャボン玉を吹き出し、そよ風に乗ってゆっくりと漂う様子を見守りました。

Children gently blow bubbles by the pond on a summer day, excitedly watching them float slowly in the gentle breeze.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
口語

浸す / 熱湯を注ぐ / 浸出させる / 淹れる / 拾う / 恋愛目的で会って誘惑する

英語の意味
to soak; to sit in water (or liquid) / to pour boiling water; to infuse; to brew (such as tea, instant soup, etc.) / to pick up; to meet and seduce for romantic purposes
このボタンはなに?

彼は茶葉を熱湯に浸してしばらく待ち、より多くの風味を引き出しました。

He soaked the tea leaves in hot water for a while to release more flavor.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語

あわ / あぶく / あわだつ

英語の意味
abundant
このボタンはなに?

旧市街の路地では、グラフィティの壁に描かれたクリエイティブな作品が豊富に存在し、街に無限の活力を与えている。

In the alleys of the old town, the creative pieces on graffiti walls appeared so abundant as if they extended endlessly, adding boundless vitality to the city.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
閩南語

軽くてサクサクした(閩南語における「泡」の意味)

英語の意味
(Min Nan) light and crisp
このボタンはなに?

新しく焼き上げられたクッキーの外側は軽やかでサクサクしており、一口ごとに心地よい食感を楽しむことができます。

The freshly baked cookie has a light and crisp exterior, and every bite offers a delightful texture.

このボタンはなに?

泡泡

IPA(発音記号)
ピンイン
形容詞

ふくらんでいる / ゆるい

英語の意味
puffy; loose
このボタンはなに?

焼きたてのパンはふわふわで、その魅力的な香りが食欲をそそります。

The freshly baked bread looks puffy, and its enticing aroma makes your mouth water.

このボタンはなに?

泡泡

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

泡、あわ / 泡風呂の泡

英語の意味
bubble / ade
このボタンはなに?

真夏の公園で子供たちがシャボン玉を吹きながら、そよ風と温かな陽光を楽しんでいます。

In midsummer, children blow bubbles in the park, enjoying the gentle breeze and warm sunlight.

このボタンはなに?

泡泡糖

ピンイン
名詞

バブルガム / 風船ガム

英語の意味
bubblegum
このボタンはなに?

美しい公園で、子供たちは笑いながらバブルガムの甘さを分かち合っています。

In the beautiful park, the children laugh and share the sweetness of bubblegum.

このボタンはなに?

泡泡浴

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

泡風呂

英語の意味
bubble bath
このボタンはなに?

忙しい一日の後、自宅で温かく快適な泡風呂に浸かり、気分をリラックスさせるのが好きです。

After a busy day, she enjoys relaxing at home with a warm and comfortable bubble bath.

このボタンはなに?

水泡泡

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
上海語

水泡泡(すいほうほう)は、中国語(方言・上海語の呉語)で「泡」を意味する名詞。液体中や液体表面にできる気泡やあわのこと。

英語の意味
(Shanghainese Wu) a bubble
このボタンはなに?

明るい日差しの午後、子供たちは庭で石鹸水を使って泡を作り、楽しそうに追いかけていた。

On a bright sunny afternoon, the children used soapy water to create bubbles in the garden, happily chasing after them.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★