検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
比喩的用法

根 (こん) / 根っこ / ルーツ / 基礎、根本 / 根源

英語の意味
(botany) root (Classifier: 條/条 m)
このボタンはなに?

この植物の根は土に深く浸透しており、安定した栄養を供給しています。

The plant's roots extend deep into the soil, providing it with stable nutrients.

このボタンはなに?

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
類別詞
官話

細長いもの用

英語の意味
for long thin objects
このボタンはなに?

私は鉛筆を一本持っています。

I have one pencil.

このボタンはなに?

根數

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

根号

英語の意味
(mathematics) root; radical
このボタンはなに?

一変数の二次方程式を解く際、通常、判別式とルートを計算して方程式の解を求めます。

When solving a quadratic equation, we typically calculate the discriminant and roots to find the solutions.

このボタンはなに?

蓮根

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞

レンコン

英語の意味
(archaic or Yunnan Mandarin) lotus root
このボタンはなに?

昨日、市場で新鮮なれんこんを買い、伝統的な料理を作ってその独特な風味を楽しむ準備をしました。

Yesterday, I bought some fresh lotus root at the market, preparing to cook a traditional dish to savor its unique flavor.

このボタンはなに?

除根

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

根絶する; 根こそぎ除去する

英語の意味
to root out; to remove by the roots
このボタンはなに?

問題を完全に解決するために、彼は長年続いていた悪影響を根絶することに決めました。

In order to completely solve the problem, he decided to root out those long-standing detrimental effects.

このボタンはなに?

根底

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
口語 閩南語

事実; 正確な詳細 / 基礎; 基盤 / 財産; 資産 / 物体の前面または側面 / 固有の品質

英語の意味
the facts; the exact details / foundation; base / property; assets / front or side of an object / inherent quality
このボタンはなに?

調査報告書は事件の事実を詳細に明らかにし、裁判所が真実を解明するのを助けました。

The investigation report meticulously revealed the facts of the case, helping the court to unravel the truth.

このボタンはなに?

根除

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
及物動詞

根絶する / 取り除く

英語の意味
(transitive) to eradicate; to root out
このボタンはなに?

政府は都市の汚染問題を根絶するために新たな政策を実施した。

The government implemented new policies to eradicate urban pollution issues.

このボタンはなに?

箱根

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

日本の地名。主に神奈川県足柄下郡箱根町を指し、温泉地・観光地として有名。

英語の意味
(~町) Hakone (a town in Kanagawa Prefecture, Japan)
このボタンはなに?

来月、温泉と自然を体験するために箱根を訪れる予定です。

I plan to visit Hakone next month to experience the hot springs and nature.

このボタンはなに?

葛根

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
中国語 繁体字

葛の根(くずのね)。漢方薬として用いられ、発汗・解熱・血行促進などの作用があるとされる。 / 葛根湯などの生薬として用いられる乾燥させたクズの根。 / (中医薬)高血圧や首筋のこり、発熱、下痢などの症状の改善に用いられる生薬。

英語の意味
(traditional Chinese medicine) root of the kudzu (Pueraria montana var. lobata) (an herb used to treat symptoms of hypertension)
このボタンはなに?

伝統中医学では、くずの根を煎じて血圧を調整するために用いられることが多いです。

In traditional Chinese medicine, kudzu root is often used to make decoctions that help regulate high blood pressure.

このボタンはなに?

根據

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

根拠

英語の意味
basis; grounds
このボタンはなに?

この政策の導入には十分な根拠がある。

The introduction of this policy has a sufficient basis.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★