検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
広東語 方言 俗語 婉曲表現 略語 別形

大きい / 巨大な

英語の意味
of great size; big; large; huge / big; great / great of its kind / in an extreme manner; greatly / main; major / well-known; successful (only applied to some occupations) / mature; grown up / to grow up / to be older than / father / father's elder or younger brother / to intimidate; to threaten / only so big / number two / Short for 大學/大学 (dàxué, “university”). Used only in the abbreviation of the name. / 45th tetragram of the Taixuanjing; "greatness" (𝌲) / a surname
このボタンはなに?

この大きな家は温かさと笑い声で満たされています。

This big house is filled with warmth and laughter.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
別形 別形

大きいこと、規模が大きいこと / 程度がはなはだしいこと

英語の意味
Used in 大夫 (dàifu, “doctor”). / Used in 大王 (dàiwáng, “(in operas, old novels, etc.) king; ringleader”). / Used in 大黃/大黄 (dàihuáng, “rhubarb”). / Used in 大城 (Dàichéng, “Daicheng, Hebei”). / Alternative form of 待 (dài, “to be about to; to intend to”). / Alternative form of 代 (dài, “dynasty”).
このボタンはなに?

今日は母と一緒に医者に診てもらい、医者は私の健康状態を丁寧にチェックしてくれました。

Today, I accompanied my mother to see the doctor, and the doctor patiently examined my health.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
広東語

大きい / 巨大な

英語の意味
(Cantonese) small
このボタンはなに?

香港の古い通りに、『小さい茶餐廳』という名の小さな店があり、名前に使われている文字は広東語で実際に『小さい』という意味になります。

On an old street in Hong Kong, there is a little shop called 'Small Tea Restaurant', where the character for 'small' in its name actually signifies 'small' in Cantonese.

このボタンはなに?

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

大きさや程度が普通よりも上であることを表す語。

英語の意味
big; large; huge / major; serious
このボタンはなに?

この食器セットは大きいものと小さいものに分かれており、大きい方を自由に使うことができます.

This set of tableware is divided into a big one and a small one, and you can freely use the big one.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

大きい

英語の意味
big
このボタンはなに?

犬はとてもおおきいです。

The dog is very big.

このボタンはなに?

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
官話

大きい

英語の意味
big
このボタンはなに?

その犬は大きいです。

That dog is big.

このボタンはなに?

大大

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

大きく、非常に、著しく、かなり

英語の意味
greatly; hugely; enormously; significantly; considerably
このボタンはなに?

彼のパフォーマンスは我々の期待を大いに超えました。

His performance greatly exceeded our expectations.

このボタンはなに?

大大

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞
方言

(方言) お父さん / (方言) 父方の叔父さん (父の兄)

英語の意味
(dialectal) daddy / (dialectal) paternal uncle (father's elder brother)
このボタンはなに?

寒い冬の日に、パパが私のために熱々のスープを用意してくれて、家の温かさを感じさせてくれました。

On a cold winter day, daddy prepared steaming soup for me, allowing me to feel the warmth of home.

このボタンはなに?

大哥大

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
俗語

大哥:兄や目上の男の人を呼ぶ言葉。大哥大:初期の携帯電話、大型で重く「レンガ」のような外観の携帯電話に対する俗称。そこから転じて、リーダー格、ボス的存在を指すこともある。

英語の意味
(slang) leader; boss; godfather / (slang) brick-style cellphone (mobile phone)
このボタンはなに?

あのサッカーチームでは、リーダーがいつも皆を勇敢に前進させました。

In that soccer team, the leader always inspired everyone to move forward courageously.

このボタンはなに?

大姐大

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

アルファ女性

英語の意味
alpha female
このボタンはなに?

そのパーティーでは、アルファ・フィーメイルが彼女のリーダーシップを発揮し、皆を様々な活動に積極的に参加させた。

At that party, the alpha female demonstrated her leadership, inspiring everyone to actively participate in various activities.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★