検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

まえ(中国語の「前」の日本語音読み・訓読みの一つ) / 前方 / 以前 / 将来・未来(時間的にこれから先) / 進む、前進するという方向性を表す / 中国系の姓「前(Qián)」

英語の意味
front; forepart / ago; before / past; previous; former; earlier / top; foremost; leading / future; time ahead / to move forward / a surname
このボタンはなに?

彼は家の正面に立ち、遠くから帰ってくる家族を安心して待っていた。

He stood in front of the house, waiting contentedly for his family returning from afar.

このボタンはなに?

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
後置詞
官話

〜の前 / 〜の前に / 〜以前 / 〜前

英語の意味
in front of
このボタンはなに?

私は学校の前であなたを待っています。

I am waiting for you in front of the school.

このボタンはなに?

前來

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
正式語

ここに来る / やって来る / 前もって来る

英語の意味
(formal) to come (here)
このボタンはなに?

尊敬なるお客様が私たちの年次会議にお越しになり、知恵と経験を共に分かち合っています。

Respected guests have come to attend our annual conference and share wisdom and experience together.

このボタンはなに?

門前

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

建物の出入口にあたる場所、またはそのすぐ前の場所。 / 寺社・門戸などの前の空間、あるいはその周辺。 / 比喩的に、ある分野や組織などに入る手前の段階。

英語の意味
at the door; at the gate; outside the door; outside the gate
このボタンはなに?

小さな猫が私の家の玄関前に座って、静かに飼い主の帰宅を待っています。

A little cat sits at the door of my house, quietly waiting for its owner to return home.

このボタンはなに?

前功

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞
書面語

(文学的)過去の業績、過去の行為

英語の意味
(literary) previous achievements; previous deeds
このボタンはなに?

彼の過去の功績のおかげで、学界で非常に高い評価を受けている。

Thanks to his previous achievements, he is highly respected in the academic world.

このボタンはなに?

前天

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

一昨日

英語の意味
the day before yesterday
このボタンはなに?

一昨日、私は友人と一緒に博物館へ新しい展示を見に行きました。

The day before yesterday, I went to the museum with my friend to see the new exhibition.

このボタンはなに?

從前

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

過去 / 昔の時代 / 往時

英語の意味
the past; past times; former times
このボタンはなに?

人々はいつも懐かしい眼差しで過去を振り返り、かつての温もりを求めています。

People always look back at the past with nostalgia, seeking the warmth of bygone days.

このボタンはなに?

前邊

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

前方に

英語の意味
in front; ahead
このボタンはなに?

学校の前に小さな公園があります。

There is a small park in front of the school.

このボタンはなに?

以前

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

以前 / 過去 / 昔 / 従来 / それまで

英語の意味
earlier times; formerly; previously
このボタンはなに?

彼はかつての日々をよく思い出します。あの頃は生活がシンプルで楽しかったからです。

He often reminisces about the earlier times because life was filled with simplicity and joy back then.

このボタンはなに?

前提

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

論理的な推論や議論において、結論を導くための基礎となる命題や条件。 / ある物事が成り立つために、あらかじめ満たされているべき条件や要件。 / 議論・計画・行動などを進める際に、最初から真であると仮定している事柄。

英語の意味
(logic) premise
このボタンはなに?

正式な議論を始める前に、すべての論証の前提が正しいかどうかを確認する必要があります。

Before officially starting the discussion, we need to verify whether the premises of the arguments are correct.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★