検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

利益

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

利益; 利点; 良い; 利息 / 利益(収益が費用を上回る分)

英語の意味
benefit; advantage; good; interest / profit (excess of revenue over cost)
このボタンはなに?

新しいビジネス提携において、各プロセスで関係者全員のメリットが公平に分配されるよう努めなければならない.

In the new business collaboration, we must ensure that at every stage, the benefits of all parties are fairly distributed.

このボタンはなに?

利益團體

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

利益団体 / 擁護団体 / 圧力団体

英語の意味
interest group; advocacy group; pressure group
このボタンはなに?

最近の公共政策論争において、主要な利害団体が強い声明を発表し、政府に改革を求めた。

In the recent public policy debate, major interest groups made strong statements demanding government reforms.

このボタンはなに?

既得利益

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

既に獲得しており、法的・社会的に保護されている利益や権利。既得権益。

英語の意味
vested interest
このボタンはなに?

社会経済改革の過程で、既得権益はしばしば現状を変える上で最大の障害となる。

In the process of socio-economic reform, vested interest often becomes the greatest obstacle to change.

このボタンはなに?

利益衝突

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

利益が対立・衝突している状態 / 特に、同一人・同一組織が複数の立場を持つことで、公正な判断や行動が妨げられるおそれがある状況 / 法律・ビジネス・行政などで用いられる「コンフリクト・オブ・インタレスト(conflict of interest)」に相当する概念

英語の意味
conflict of interest
このボタンはなに?

この会社の再編に関する議論では、経営陣は利益相反につながる可能性のあるあらゆる状況について率直に対処しなければなりません。

In the discussion about the company's restructuring, the management must openly address any situations that may lead to a conflict of interest.

このボタンはなに?

個人利益

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

個人として得る利益や得になること。自己の利得。 / 他者や公共よりも自分自身の利益を優先して考えること。利己的な動機・打算。

英語の意味
personal interest; self-interest; egoism; selfish motive; selfishness
このボタンはなに?

今回の会議では、全体的な経済発展と個人的な利益のバランスについて議論されました。

At the meeting, they discussed the balance between overall economic development and personal interest.

このボタンはなに?

利益相關者

名詞

利害関係を持つ個人や団体 / ステークホルダー

英語の意味
stakeholder
このボタンはなに?

この会議では、会社の今後の発展について、すべての利害関係者を招いて共同で議論しました。

In this meeting, we invited all stakeholders to collaboratively discuss the future development of the company.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★