Chinese

利益衝突

IPA（発音記号）

/li⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ tʰu⁵⁵/

ピンイン

lìyì chōngtū

広東語の発音（粵拼）

lei⁶ jik¹ cung¹ dat⁶

名詞

利益が対立・衝突している状態 / 特に、同一人・同一組織が複数の立場を持つことで、公正な判断や行動が妨げられるおそれがある状況 / 法律・ビジネス・行政などで用いられる「コンフリクト・オブ・インタレスト（conflict of interest）」に相当する概念

英語の意味

conflict of interest

在這次公司重組討論中，管理層必須坦誠面對所有可能導致利益衝突的情況。

この会社の再編に関する議論では、経営陣は利益相反につながる可能性のあるあらゆる状況について率直に対処しなければなりません。

In the discussion about the company's restructuring, the management must openly address any situations that may lead to a conflict of interest.