ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語 略語 別形

飾る; 装飾する / 修理する; 修繕する / 建てる; 構築する / 改訂する; 書く; 編集する / 研究する; 耕す; 講習を受ける / 背が高い; 細い; 長い / 修正主義/修正主义 (xiūzhèng zhǔyì) の略 / 姓

英語の意味
to decorate; to embellish / to repair; to mend / to build; to construct / to revise; to write; to compile / to study; to cultivate; to take a course / tall; slim; long / Short for 修正主義/修正主义 (xiūzhèng zhǔyì). revisionism / a surname
このボタンはなに?

祭りを祝うために、彼はカラフルなライトと花で中庭を装飾し、雰囲気を特に温かくしました。

To celebrate the festival, he decorated the entire courtyard with colorful lights and flowers, making the atmosphere exceptionally warm.

このボタンはなに?

修養

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

道徳心を養う / 自己修養を実践する

英語の意味
to cultivate one's moral character; to practice self-cultivation
このボタンはなに?

正直な人間になるために、彼は毎日着実に道徳性を養い、内面の資質を向上させています。

In order to become an upright person, he consistently cultivates his moral character every day to enhance his inner qualities.

このボタンはなに?

修養

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

修養(しゅうよう): 学問や人格を高めるために自分を鍛え、身につけた教養や品性のこと。

英語の意味
accomplishment; mastery; training / self-cultivation; self-improvement / quality; sense of morals; integrity
このボタンはなに?

長年のひたむきな学びにより、彼は文学創作の分野で卓越した達成を成し遂げた。

Years of dedicated study have led him to achieve outstanding accomplishment in literary creation.

このボタンはなに?

修書

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
古風

手紙を書く

英語の意味
(archaic) to write a letter
このボタンはなに?

老李は遠くの友人に手紙を書くことを決心し、心に抱く思いを伝えました。

Old Li was determined to write a letter to his distant friend to express the longing in his heart.

このボタンはなに?

修葺

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

修理する / 改修する / 手入れをする

英語の意味
to repair (especially a structure); to renovate
このボタンはなに?

歴史的遺産を保護するために、博物館はこの古い城楼を修繕することに決めた。

To protect historical relics, the museum decided to repair this ancient city tower.

このボタンはなに?

修理

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
俗語

修理する / 直す / 補修する

英語の意味
(slang) to punish
このボタンはなに?

お父さんは自転車を修理しました。

Dad repaired the bicycle.

このボタンはなに?

輔修

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

副専攻する / 選択科目を受講する

英語の意味
to minor in; to take an elective course
このボタンはなに?

視野を広げるために、工学を専攻する一方で経済学を副専攻する予定です。

To broaden my horizons, I plan to minor in economics alongside my major in engineering.

このボタンはなに?

維修

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

良好な状態に保つ / 維持する / メンテナンスを行う / 保護する / 修理する

英語の意味
to keep in good repair; to maintain; to do maintenance (of equipment, facilities, etc.); to protect; to repair
このボタンはなに?

彼は車を良好な状態に保つために数時間修理し、スムーズに運転できるようにした。

He spent several hours repairing the car to keep it in good repair, ensuring its smooth operation.

このボタンはなに?

修復

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
及物動詞

修復する / 改善する

英語の意味
to repair and restore (to a former state); to remediate (soil, land, water, etc.) / to improve and resume (relations)
このボタンはなに?

丹念に修理して元の状態に戻されたこの古い邸宅は、かつての輝きを再び放ちました。

After being meticulously repaired and restored, the old mansion radiated its former splendor once again.

このボタンはなに?

修訂

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

(テキストを)改訂する;修正する

英語の意味
to revise (a text); to emend
このボタンはなに?

会議が終了した後、教授はこの複雑な理論をよりよく説明するために講義ノートを修正することに決めました。

After the meeting, the professor decided to revise the lecture notes in order to better explain this complex theory.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★