検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
一場空
IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
名詞
慣用表現
すべての希望と努力が無駄になること
英語の意味
(idiomatic) all of one's hopes and efforts coming to nothing
虛驚一場
IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
竹籃打水一場空
フレーズ
慣用表現
努力や行為がすべて無駄に終わるたとえ。骨折り損。 / どれだけ頑張っても成果が得られないことのたとえ。 / 方法が根本的に間違っているため、結果が何も残らないことのたとえ。
英語の意味
as futile as drawing water with a bamboo basket