訪問
visit; (social) call
(人の家・場所などを)おとずねること / (場所・施設などを)たずねること
人(ひと)の家(いえ)や場所(ばしょ)へ行(い)くことです。
访问;拜访 / 探访
拜訪 / 來訪 / 造訪
방문 / 찾아감
kunjungan / lawatan
lawatan / kunjungan (sosial) / ziarah
visita / acto de visitar a alguien o un lugar / visita de cortesía u oficial
visite / visite de courtoisie / fait de rendre visite à quelqu’un
visita / visita di cortesia; visita sociale / visita a domicilio
Besuch / (gesellschaftlicher) Besuch / Visite, Aufsuchen
besøg / (socialt) visit / høflighedsbesøg
wizyta / odwiedziny (u kogoś) / kurtuazyjna wizyta towarzyska
návštěva / společenská návštěva (na zavolání)
bezoek / (sociaal) op bezoek gaan / visite
besøk / visitt (sosialt besøk) / høflighetsbesøk
besök / visit / påhälsning
визит / посещение / (светский) визит, нанесение визита
vizită / vizită socială (în vizită) / deplasare pentru a vizita (pe cineva/un loc)
візит, відвідування / візит у гості; світський візит
visita / visita social / ato de visitar
chuyến thăm / cuộc viếng thăm / việc đến thăm
pagdalaw / pagbisita
การเยี่ยมเยียน / การไปเยี่ยม / การแวะไปพบแบบสังคม
ການໄປຢ້ຽມຢາມ / ການເຂົ້າໄປພົບ / ການໄປເຢັ້ຍຄາລະວະ
ziyaret / (resmî) ziyarette bulunma / (sosyal) eve/kişiye uğrama
சந்திப்பிற்கு செல்வது / வருகை (மரியாதை/சமூக அழைப்பு) / வீட்டு வருகை
दौरा / भेंट / सामाजिक मुलाक़ात
ملاقات / تشریف آوری / دورہ
látogatás / (társasági) vizit / megkeresés
ביקור / ביקור חברתי / קריאת נימוסין
পরিদর্শন / সাক্ষাৎ / ভিজিট
भेटघाट / भ्रमण / दौरा
සංචාරය / ගෙදරට/ස්ථානයකට යාම (සමාජික හමුවක් ලෙස) / අමුත්තන් ලෙස පැමිණීම
အလည်ရောက်ခြင်း / အလည်လာခြင်း / သွားရောက်လည်ပတ်ခြင်း
айлчлал, очих / (найз нөхөд, айлд) зочлох / (албан) айлчлал, эргэлт
tashrif, borib ko‘rish / (ijtimoiy) mehmonga borish, yo‘qlash
بازدید / عیادت؛ سر زدن (اجتماعی) / مراجعه
زيارة / تفقد / زيارة اجتماعية
ការទស្សនកិច្ច / ការទៅសួរសុខទុក្ខ / ការទៅលេង
visita / visita social / deslocação para visitar alguém ou um lugar
探訪 / 拜訪 / 到訪
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1