かり
temporary; provisional; assumed (name) / borrowing; loan; debt; obligation / hunting / wild goose
仮(仮のこと・仮に) / 借り(借金・借りたもの) / 狩り(狩猟) / 雁(鳥の名)
まだ決(き)まっていないものや、借(か)りた金(かね)、動物(どうぶつ)をとること、鳥(とり)の雁(がん)を指(さ)します。
暂定 / 债务 / 狩猎
暫時 / 債務 / 狩獵
(임시적인) 가(假), 가칭·잠정 / 빌림·빚, 채무 / 사냥; 기러기(또는 그 울음소리)
sementara / utang / perburuan
sementara; sementara waktu; provisional / pinjaman; hutang; tanggungan / memburu; perburuan (atau angsa liar)
deuda / caza / carácter provisional
provisoire; nom d'emprunt / emprunt/dette (obligation) / chasse; oie sauvage
provvisorietà; stato temporaneo / prestito; debito; obbligazione / caccia; oca selvatica
vorübergehend; provisorisch / Ausleihe; Darlehen; Schuld; Verpflichtung / Jagd; Wildgans
midlertidig; foreløbig (fx navn) / lån; gæld; forpligtelse / jagt; vildgås
tymczasowość, prowizorka; (w nazwie) przybrane/robocze / pożyczka, dług; zobowiązanie / polowanie; dzika gęś
dočasnost, provizorium; předběžné (jméno) / půjčka; dluh, závazek / lov; divoká husa
tijdelijk; voorlopig (bijv. naam) / lening; schuld; verplichting / jacht; wilde gans
midlertidig; provisorisk; antatt (navn) / lån; gjeld; forpliktelse / jakt; villgås
tillfälligt; provisoriskt / lån; skuld; förpliktelse / jakt; vildgås
временно; условно, предположительно (напр. имя) / заём; долг; обязательство / охота; дикий гусь (карі)
provizorat; temporar; (nume) asumat / împrumut; datorie; obligație / vânătoare; gâscă sălbatică
тимчасовість; попередній, умовний / позика; борг; зобов’язання / мисливство; дика гуска
temporário; provisório; nome assumido / empréstimo; dívida; obrigação / caça; ganso selvagem
tạm thời; giả định / nợ; món nợ / săn bắn
pansamantala / utang / pangangaso
ชั่วคราว; เฉพาะกิจ / การยืม; เงินกู้; หนี้สิน / ห่านป่า
ຊົ່ວຄາວ; ຊົ່ວຄາວໄປກ່ອນ / ການຢືມ; ຫນີ້ສິນ; ພັນທະ / ການລ່າສັດ; ຫ່ານປ່າ
geçici, provisorye; varsayımsal (ad vb.) / borç/ödünç; yükümlülük / avcılık; yaban kazı
தற்காலிகம்; இடைக்காலம் / கடன்; கடன்பாடு / வேட்டை
अस्थायी; अंतरिम / उधार; ऋण; देनदारी / शिकार; जंगली हंस
عارضی؛ عبوری / ادھار؛ قرض؛ دین / شکار
ideiglenes, átmeneti; feltételezett (név) / kölcsön, hitel; tartozás, kötelezettség / vadászat; vadlúd (lúd)
זמני; ארעי; על־תנאי (שם/מצב) / השאלה; הלוואה; חוב; התחייבות / ציד; אווז בר
সাময়িক; অস্থায়ী; প্রাথমিক/অন্তর্বর্তী / ঋণ; ধার; দেনা; দায় / শিকার; বুনো হাঁস/হাঁসজাতীয় পাখি (গুজ)
अस्थायी/अन्तरिम; धारेको नाम / उधारो, ऋण वा दायित्व / सिकार/जंगली हाँस
තාවකාලික (අතුරු) / ණය/උදව්ව (බැරිම) / වල් හංසයා
ယာယီ / ချေးကြွေး / အမဲလိုက်
түр; түр зуурын / зээл; өр (өр төлбөрийн үүрэг) / ан; зэрлэг галуу
vaqtincha; vaqtinchalik (shartli) / qarz; qarzdorlik; majburiyat / ov; yovvoyi g‘oz
موقت؛ موقتی / قرض؛ وام؛ بدهی / غازِ وحشی
مؤقّت؛ مؤقّتًا/على سبيل الافتراض (اسم مستعار) / اقتراض؛ سَلَف/دَيْن؛ التزام / صيد؛ أوزّة برّية
បណ្តោះអាសន្ន; សន្មត / ការខ្ចី; បំណុល; កាតព្វកិច្ច / ការបរបាញ់; សត្វក្ងានព្រៃ
temporário; provisório; nome assumido / empréstimo; dívida; obrigação / caça; ganso selvagem
暫時、臨時;假定 / 借用;借貸;欠債 / 打獵;野雁
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1