率
rate, ratio
割合、比率
全体（ぜんたい）の中（なか）で、あるものがしめる割合（わりあい）です。
比率 / 比例 / 百分比
表示比率、比例的接尾詞 / 指某項的比率、比值
~률(비율) / ~율(비율·비중)
tingkat / rasio / persentase
kadar; peratusan / nisbah; kadar bandingan / -daripada (akhiran untuk menunjukkan kadar)
tasa / índice / proporción
taux / pourcentage / proportion
tasso (percentuale, frequenza) / rapporto, proporzione / aliquota, quota
-satz; Rate (z.B. Prozentsatz) / -verhältnis; Quotient (Ratio) / -anteil; Anteilssatz
rate; forholdstal / andel; procent
wskaźnik; stopa (np. procentowa) / współczynnik; proporcja / odsetek; udział
míra; sazba / poměr / procento; podíl
-percentage; -procent (aanduiding van verhouding) / -ratio; -verhouding / -graad; -mate (van een aandeel)
rate; forholdstall / prosentandel / sannsynlighet; odds
andel / kvot / grad
коэффициент, показатель (ставка) / доля, отношение; процент
rată; procent / raport; proporție
показник (ставка) / відношення, пропорція / коефіцієнт
taxa / razão / proporção
tỷ lệ / tỷ suất / suất
tasa / bahagdan / proporsiyon
อัตรา / สัดส่วน / อัตราส่วน
ອັດຕາ / ສັດສ່ວນ
oran / katsayı / yüzde
விகிதம் / வீதம் / விகிதநிலை
दर / अनुपात / प्रतिशत
شرحِ تناسب / نسبت / معدل
arány (-ráta, -kvóta utótagként) / ráta, mérték
שיעור / יחס / אחוז
হার (যেমন শতাংশ হার) / অনুপাত / রেট/মাত্রা
दर / अनुपात / प्रतिशत
අනුපාතය / අනුපාතික අගය / ප්රතිශතය
နှုန်းထား / အချိုးအနှုန်း / ဖြစ်ပွားနှုန်း
...ын хувь / ...ын харьцаа / түвшин, хэмжээ
nisbat / foiz / koeffitsiyent
نرخ / نسبت / درصد
معدّل / نِسبة / مُعامل
អត្រា / សមាមាត្រ / ភាគរយ
taxa / rácio / proporção
比率 / 率 / 比例
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
