議事堂

ひらがな

ぎじどう

名詞

parliament building

かなりやさしい日本語

こっかのぎょうじやほうりつをはなしたりきめたりするために、ぎいんがあつまるおおきなたてもの

日本語の意味

国会議事堂

このボタンはなに？

市民の不満が高まる中、議事堂の扉は閉ざされ、議員たちは透明性と責任を巡る複雑な議論に追われていた。

As public discontent grew, the doors of the parliament building were shut, and lawmakers were embroiled in complex debates over transparency and accountability.

中国語（簡体字）の翻訳

随着市民不满情绪高涨，议事堂的大门被关闭，议员们忙于围绕透明度与问责进行复杂的辩论。

中国語（繁体字）の翻訳

隨著市民不滿情緒高漲，議事堂的門扉被關閉，議員們忙於圍繞透明度與問責展開複雜的辯論。

韓国語訳

시민들의 불만이 고조되는 가운데, 의사당의 문은 닫혔고 의원들은 투명성과 책임을 둘러싼 복잡한 논쟁에 쫓기고 있었다.

インドネシア語訳

Seiring meningkatnya ketidakpuasan warga, pintu gedung parlemen ditutup, dan para anggota parlemen sibuk dengan perdebatan rumit seputar transparansi dan tanggung jawab.

ベトナム語訳

Trong khi sự bất mãn của công dân ngày càng gia tăng, cánh cửa tòa nhà nghị viện đã bị đóng lại và các nghị sĩ bị cuốn vào những cuộc tranh luận phức tạp xoay quanh tính minh bạch và trách nhiệm.

タガログ語訳

Habang tumataas ang pagkabigo ng mga mamamayan, isinara ang mga pintuan ng kapulungan, at ang mga mambabatas ay abala sa mga masalimuot na pagtatalo tungkol sa pagiging bukas at pananagutan.

このボタンはなに？

詳細