Vietnamese

thánh

IPA（発音記号）

[tʰajŋ̟˧˦]

名詞

南部方言 ベトナム語 くだけた表現

（主に儒教）賢人 / （神話、宗教）聖人 / （南ベトナム、非公式）最近の行動により愚かさの極みとみなされる人

英語の意味

(chiefly Confucianism) a sage / (mythology, religion) a saint / (Southern Vietnam, informal) a person who is considered the pinnacle of stupidity due to their recent actions

Người dân trong làng vẫn truyền miệng những câu chuyện về thánh, người đã dạy họ nhân nghĩa và kiến thức Nho giáo.

村人たちは今も、彼らに仁義や儒教の知識を教えた聖人についての物語を伝えている。

The villagers still pass down stories about the sage who taught them morality and Confucian learning.

vị （ classifier ）