Chinese

妙手回春

IPA（発音記号）

/mi̯ɑʊ̯⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/

ピンイン

miào shǒu huí chūn

注音符号

ㄇㄧㄠˋ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ

広東語の発音（粵拼）

miu6 sau2 wui4 ceon1

表現

慣用表現 属格

（医師が）優れた医療技術を持ち、死にゆく人を生き返らせること

英語の意味

(of a doctor) to have superb medical skills and bring the dying back to life

这位医生的妙手回春让许多濒死患者重获新生。

この医者の驚異的な治療技術は、多くの瀕死の患者に新たな命をもたらしました。

This doctor's miraculous healing skills have given many near-death patients a new lease on life.