最終更新日
：2025/12/12
em terra de cego, quem tem um olho é rei
ことわざ
盲人の国では片目の者が王様 / 周りのレベルが極端に低い環境では、少しの能力でも抜きん出て見えることのたとえ
英語の意味
in the land of the blind, the one-eyed man is king (when most people have no talent or ability at all, the one person with mild skills stands out)
復習用の問題
正解を見る
盲人の国では、片目の男が王様です（ほとんどの人が才能も能力もまったくないとき、ちょっとしたスキルを持つ一人の人が目立つ）
盲人の国では、片目の男が王様です（ほとんどの人が才能も能力もまったくないとき、ちょっとしたスキルを持つ一人の人が目立つ）
正解を見る
em terra de cego, quem tem um olho é rei
Num concurso de talentos, em terra de cego, quem tem um olho é rei, mostrando que mesmo um modesto talento pode brilhar.
正解を見る
才能コンテストで、盲人の国では、片目の者が王であるという格言が示すように、控えめな才能でも輝くことができる。
正解を見る
Num concurso de talentos, em terra de cego, quem tem um olho é rei, mostrando que mesmo um modesto talento pode brilhar.
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
