最終更新日
：2025/12/12
ter os olhos maiores que a boca
動詞
慣用表現
自分の腹の空き具合以上に食べ物を取りたがること、または自分の能力以上のものを望むことを表す慣用表現。
英語の意味
(idiomatic) to have eyes bigger than one's stomach (to want more than one can handle)
復習用の問題
正解を見る
(慣用句) 自分のお腹よりも目が大きい (自分の能力以上のものを望む)
正解を見る
ter os olhos maiores que a boca
Apesar de já estar satisfeita, Ana decidiu ter os olhos maiores que a boca e encomendou uma segunda rodada de petiscos.
正解を見る
すでに満腹だったにもかかわらず、アナは自分の胃袋以上を期待して、二度目の前菜を注文してしまった。
正解を見る
Apesar de já estar satisfeita, Ana decidiu ter os olhos maiores que a boca e encomendou uma segunda rodada de petiscos.
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
