french

ne pas être en reste

IPA（発音記号）

/nə pa.z‿ɛtʁ ɑ̃ ʁɛst/

動詞

誰かと同じくらい優れていること、誰かと比べて劣っていないこと、遅れをとっていないこと

英語の意味

to be just as good as someone, not to compare unfavourably to someone; not to be lagging behind

Pour rester compétitif sur le marché mondial, notre entreprise adopte comme credo 'ne pas être en reste' dans l'innovation et la qualité.

グローバル市場で競争力を保つために、我が社はイノベーションと品質の面で遅れをとらないという信条を採用しています。

To remain competitive in the global market, our company adopts as its motto the principle of not being left behind in terms of innovation and quality.