french

à Rome, fais comme les Romains

IPA（発音記号）

/a ʁɔm | fɛ kɔm le ʁɔ.mɛ̃/

ことわざ

郷に入っては郷に従え

英語の意味

when in Rome, do as the Romans do

Dès mon arrivée en Italie, j'ai décidé de suivre le conseil 'à Rome, fais comme les Romains' pour m'intégrer dans la culture locale.

イタリアに到着するとすぐに、現地の文化に溶け込むために「郷に入っては郷に従え」という助言に従うことにしました。

As soon as I arrived in Italy, I decided to follow the advice 'when in Rome, do as the Romans do' to integrate into the local culture.