sac de nœuds

IPA（発音記号）

/sak də nø/

名詞

男性形

厄介な問題 / 複雑に絡み合った状況 / 混乱状態

英語の意味

can of worms, tar baby, snarl

このボタンはなに？

Plonger dans les détails de ce projet était risqué, car cela se transformait rapidement en un sac de nœuds impossible à démêler.

このプロジェクトの詳細に踏み込むのは危険であり、すぐに手に負えない問題の山に発展した。

Diving into the details of this project was risky, as it quickly turned into a can of worms impossible to untangle.

このボタンはなに？

詳細

sacs de nœuds （ plural ）