本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/13

bienvenue au club

IPA(発音記号)
表現
くだけた表現

クラブへようこそ、クラブに加入してください (同情の表現)

英語の意味
(informal) welcome to the club, join the club (an expression of sympathy)
このボタンはなに?

私が経済的な悩みを友人に打ち明けたとき、彼は笑顔で『クラブへようこそ』と言い、私の苦労をよく理解してくれていることを示してくれました。

After sharing my financial troubles with a friend, he replied with a smile, 'Welcome to the club', showing me that he truly understood my difficulties.

このボタンはなに?

canonical

復習用の問題

正解を見る

(非公式) クラブへようこそ、クラブに加入してください (同情の表現)

(非公式) クラブへようこそ、クラブに加入してください (同情の表現)

正解を見る

bienvenue au club

Après avoir raconté mes problèmes financiers à un ami, il m'a répondu avec un sourire : 'bienvenue au club', me montrant qu'il comprenait parfaitement mes difficultés.

正解を見る

私が経済的な悩みを友人に打ち明けたとき、彼は笑顔で『クラブへようこそ』と言い、私の苦労をよく理解してくれていることを示してくれました。

私が経済的な悩みを友人に打ち明けたとき、彼は笑顔で『クラブへようこそ』と言い、私の苦労をよく理解してくれていることを示してくれました。

正解を見る

Après avoir raconté mes problèmes financiers à un ami, il m'a répondu avec un sourire : 'bienvenue au club', me montrant qu'il comprenait parfaitement mes difficultés.

フランス語 - 日本語

項目の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★