本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/09

passer à tabac

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

(句動詞) ~を激しく殴る、袋叩きにする、暴行を加える

英語の意味
(transitive) to beat thoroughly, to beat to a pulp
このボタンはなに?

ボクシングの試合中、彼は感情を抑えきれず、復讐のために相手を徹底的に殴り倒すことに決めた。

During the boxing match, he lost control and decided to beat his opponent thoroughly to take revenge.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(他動詞) 徹底的に叩く、粉々になるまで叩く

(他動詞) 徹底的に叩く、粉々になるまで叩く

正解を見る

passer à tabac

Lors du match de boxe, il a perdu le contrôle et a décidé de passer à tabac son adversaire pour se venger.

正解を見る

ボクシングの試合中、彼は感情を抑えきれず、復讐のために相手を徹底的に殴り倒すことに決めた。

ボクシングの試合中、彼は感情を抑えきれず、復讐のために相手を徹底的に殴り倒すことに決めた。

正解を見る

Lors du match de boxe, il a perdu le contrôle et a décidé de passer à tabac son adversaire pour se venger.

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★