English Dictionary

you miss 100% of the shots you don't take

ことわざ

To make no attempt to do something guarantees failure, so you should always try.

日本語の意味

試すことをしなければ、成功のチャンス自体を逃すことになる。つまり、何事も挑戦しなければ失敗が確定するという意味。 / チャレンジしなければ、その機会は確実に失われる。だから、失敗を恐れずに一歩を踏み出すべきという教訓。 / 行動しなければ、どんな可能性も実現しない。挑戦することが成功への第一歩である、という意味。

Before I submit my application, I remind myself you miss 100% of the shots you don't take, so I send it anyway.

応募書類を提出する前に、挑戦しなければ必ず失敗すると自分に言い聞かせ、それでも提出します。

意味（1）

To make no attempt to do something guarantees failure, so you should always try.