English Dictionary

sarkari Muslim

名詞

インド 軽蔑的 俗語

(India, derogatory, slang) A Muslim who supports Indians, especially the BJP and Hindutva, at the expense of other Muslims, a Muslim Indian race traitor.

日本語の意味

（インド発の蔑称・スラング）他のムスリムを犠牲にして、BJPやヒンドゥトヴァを支持するムスリム。すなわち、インド国家や民族の利益を優先することで、同宗教の仲間から「裏切り者」とみなされるムスリムを指す。

At the protest, several speakers warned that labeling someone a sarkari Muslim is a harmful slur that deepens divisions within the community.

抗議の場で、数人の演説者は、誰かをBJP寄りのムスリムと呼ぶことがコミュニティ内の分断を深める有害な侮蔑語だと警告した。

意味（1）

(India, derogatory, slang) A Muslim who supports Indians, especially the BJP and Hindutva, at the expense of other Muslims, a Muslim Indian race traitor.

意味（2）

(India, derogatory, slang) A Muslim who rejects some Islamic beliefs and norms, a liberal Muslim.

sarkari Muslims （ plural ）