lightning crotch

名詞

不可算名詞

The condition, late in pregnancy, of having intense pain shoot through one's pelvic region, especially due to the baby's head lowering and bumping into one's pelvis.

日本語の意味

妊娠後期に、赤ちゃんの頭が骨盤に迫り、骨盤部分に激しい痛みが走る状態。特に出産前に見られる現象で、赤ちゃんが骨盤にぶつかることが原因とされる。

このボタンはなに？

During my third trimester, I was frequently startled by lightning crotch when the baby shifted and pressed against my pelvis.

妊娠後期に、胎児が動いて骨盤に当たるたびに、股や骨盤に走る突き刺すような激しい痛みに何度も驚かされました。

詳細

意味（1）

The condition, late in pregnancy, of having intense pain shoot through one's pelvic region, especially due to the baby's head lowering and bumping into one's pelvis.

Wondering if and when lightning crotch might strike was not at all helpful. Mamas-to-be, don't read that stuff.

詳細