English Dictionary

state capture

名詞

不可算名詞

A type of systemic political corruption in which a small number of private businesses influence government policy to their own advantage.

日本語の意味

少数の民間企業が自らの利益のために政府政策を支配する、体系的な政治腐敗の一形態

Investigative journalists uncovered evidence that state capture had shaped several recent regulatory decisions to benefit a private conglomerate.

調査報道の記者たちは、少数の民間企業が自らの利益のために政府の政策に影響を与えるタイプの組織的な政治腐敗（いわゆる国家の私物化）が、いくつかの最近の規制決定を民間の巨大企業に有利にしていた証拠を突き止めた。

意味（1）

A type of systemic political corruption in which a small number of private businesses influence government policy to their own advantage.

Among his more notable and criticized decisions was declining to charge officials linked to allegations of state capture by the Guptas, an Indian business family with close ties to Mr. Zuma.