English Dictionary

wokewashing

名詞

軽蔑的 不可算名詞

(derogatory) The use of social justice in marketing campaigns.

日本語の意味

（軽蔑的に）マーケティング戦略やキャンペーンにおいて、社会正義や倫理の名目を表面的に利用し、実際の取り組みが伴わない偽善的なプロモーション行為を指す。

The company's claim of supporting diversity fell flat and was criticized as blatant wokewashing.

その企業の多様性支援の主張は空回りし、露骨な見せかけの社会正義マーケティングだと批判された。

意味（1）

(derogatory) The use of social justice in marketing campaigns.

Which means modern brands have started using progressive values as a marketing ploy and are appropriating social activism as a form of advertising. It’s like the “greenwashing” of yore, but on a whole other level. We have, I’m afraid, entered a nauseating new age of woke-washing.