English Dictionary

never interrupt your enemy when he is making a mistake

ことわざ

When you notice that an enemy is making an error, take care not to interfere with the enemy from completing it so you can take advantage at the right time.

日本語の意味

敵が失敗している状況では、その失敗を存分に生かすために、あえて邪魔をせず、敵に誤りを犯し続けさせるべきである。 / 敵のミスが進行中の場合、介入してその変化を妨げるのではなく、後で有利な機会が訪れるのを待つという戦略的態度を示している。 / 敵が自らの誤った行動をしている際、すぐに手を加えず、その失敗を見守ることで最終的には利益を得ることができるという教訓である。

意味（1）

When you notice that an enemy is making an error, take care not to interfere with the enemy from completing it so you can take advantage at the right time.