English Dictionary

pug and pine

名詞

歴史的 不可算名詞

(historical) A form of wattle and daub used in the early colonization of South Australia, involving light vertical timbers driven into the ground, the gaps being stopped with a kneaded mixture of clay and grass.

日本語の意味

（歴史的な用法）南オーストラリア初期植民地時代に用いられた、縦に打ち込まれた軽い木材と、土と草をこねた混合物で隙間を埋める建築工法（板わら壁の一種）

During the museum's conservation project, workers carefully documented a weathered fragment of pug and pine that revealed the clay-and-grass infill packed between the light vertical timbers used by early South Australian settlers.

博物館の保存作業で、作業員たちは南オーストラリア初期の入植者が用いた、地面に打ち込んだ細い立木の間に粘土と草を練って詰めた一種のワトル・アンド・ダブの風化した断片を注意深く記録しました。

意味（1）

(historical) A form of wattle and daub used in the early colonization of South Australia, involving light vertical timbers driven into the ground, the gaps being stopped with a kneaded mixture of clay and grass.