English Dictionary

personal exception

名詞

スコットランド英語

(Scotland, law) A ground of objection that applies to an individual and prevents them from doing something which, except for their conduct or situation, they would be allowed to do.

日本語の意味

スコットランド法において、特定の個人の事情（行動や状況）を理由に、通常は許される行為がその個人に対して制限される法的根拠を示す。 / 個別例外として、その人の個人的な事情により、他の状況では認められる行為が本人に適用されない状況を意味する。

The court recognized a personal exception for the witness, ruling that his illness excused him from the general requirement to attend the hearing in person.

裁判所はその証人について個人に適用される例外を認め、病気のために聴聞会に本人が出席するという一般的な要件から彼を免除すると判断した。

意味（1）

(Scotland, law) A ground of objection that applies to an individual and prevents them from doing something which, except for their conduct or situation, they would be allowed to do.