English Dictionary

Chatham House Rule

固有名詞

A rule, applied to some controversial debates and discussion panels, stating that anybody who attends is free to use information from the discussion, but cannot reveal who made any comment.

日本語の意味

議論会や討論会で出された情報を自由に利用できる一方で、誰がどのような発言をしたかを明かさないよう求められるルール。 / 参加者が議論の内容を引用・活用することは可能だが、発言者の身元を特定することは禁じられているという秘密保持の原則。

To encourage frank discussion, the conference organizers asked attendees to observe the Chatham House Rule during the panel on foreign policy.

率直な議論を促すために、会議の主催者は外交政策に関するパネルの間、参加者に議論の内容は利用できるが誰が発言したかを明かしてはならないというルール（チャタム・ハウス・ルール）を守るよう求めた。

意味（1）

A rule, applied to some controversial debates and discussion panels, stating that anybody who attends is free to use information from the discussion, but cannot reveal who made any comment.

the Chatham House Rule （ canonical ）