English Dictionary

springback

名詞

An inner false joint on a bound book, springing upward from the true or outer back when the book is opened flat.

日本語の意味

製本された本において、実際の背（外側の背）の内側にある偽の綴じ目部分で、本を平らに開いたときに上向きに跳ね上がる部分

When the conservator opened the antique volume flat, the springback — the inner false joint that springs up from the book's true back — became clearly visible, exposing the original sewing.

修復士が古い書籍を平らに開くと、外側の背から跳ね上がる内側の偽継ぎ目がはっきりと現れ、元の綴じが露わになった。

意味（1）

An inner false joint on a bound book, springing upward from the true or outer back when the book is opened flat.

springbacks （ plural ）