English Dictionary

make the best of one's way

動詞

古語 慣用表現

(archaic, idiomatic) To go by the best possible route.

日本語の意味

最適な経路、または一番良い道筋に沿って進むこと / 可能な限り最善の方法で道を選び歩むこと

When crossing the marsh, one should make the best of one's way, following the high ground to avoid the bogs.

沼地を渡るときは、ぬかるみを避けるために高地に沿って最良のルートをたどるべきだ。

意味（1）

(archaic, idiomatic) To go by the best possible route.

[…] you, in this case, are to abandon all thoughts of returning by the northern passage, and are to make the best of your way home-ward, by Cape Horn.

makes the best of one's way （ present singular third-person ）

making the best of one's way （ participle present ）

made the best of one's way （ participle past ）

made the best of one's way （ past ）